Parental responses to information about school quality: evidence from linked survey and administrative data