Navigating challenges in occupation data collection in a mixed-mode longitudinal survey: insights into the look-up approach