Downturn in workers’ mental and financial wellbeing during COVID-19: hardest hit are those that can least afford it