The partner pay gap: associations between spouses’ relative earnings and life satisfaction among couples in the UK