Academic and non-academic investments at university: the role of expectations, preferences and constraints