Inequalities in healthcare disruptions during the COVID-19 pandemic: evidence from 12 UK population-based longitudinal studies