One in ten babies in England is a Muslim: Those practising the religion ‘could soon outnumber actively worshipping Christians’