Anticipation, free-rider problems, and adaptation to trade unions: re-examining the curious case of dissatisfied union members