A switch or a process? Disentangling the effects of union membership on political attitudes in Switzerland and the UK