On the persistence of mental health deterioration during the COVID-19 pandemic by sex and ethnicity in the UK: evidence from Understanding Society