Changes in life satisfaction, self-esteem, and self-rated health before, during, and after becoming a young carer in the UK: a longitudinal, propensity score analysis