The role of ethnic diversity and residential segregation in shaping anti-immigrant sentiment and support for Brexit