Do different means of recording sexual orientation affect its relationship with health and wellbeing?