Families struggling to get basics to survive amid pandemic: one in four children in Scotland are living in poverty, new research has shown