Just one third of people in the UK managed to access the hospital care they needed at the peak of the first wave of pandemic