Why more cash won’t make you happy: study shows neurotic people can see pay rises as a sign of failure