Most family break-ups involve unmarried parents: co-habiting couples four times as likely to separate