Media use, sports participation, and well-being in adolescence: cross-sectional findings from the UK Household Longitudinal Study