Effects of visual and aural communication of categorical response options on answers to survey questions