Are protected characteristics associated with mental health care inequalities in the adult UK general population? a cross-sectional study