Health and socio-economic inequalities by sexual orientation among older women in the United Kingdom: findings from the UK Household Longitudinal Study