A coefficient of variation for ordered categorical data: analyzing relative health inequality and ageing in the UK and relative human resource inequality and gender in Canada