The effect of demographic and lifestyle factors on mode of travel in school-aged children in the UK: a cross-sectional study from Understanding Society