Public–private sector interactions and the demand for supplementary health insurance in the United Kingdom