Estimating measurement equivalence of the 12-item General Health Questionnaire across ethnic groups in the UK