Understanding the effect of universal credit on housing insecurity in England: a difference-in-differences approach