Is spatial exposure to heritage associated with visits to heritage and to mental health? A cross-sectional study using data from the UK Household Longitudinal Study (UKHLS)