Fare differently, feel differently: mental well-being of UK-born and foreign-born working men during the COVID-19 pandemic