Sick and stuck at home – how poor health increases electricity consumption and reduces opportunities for environmentally-friendly travel in the United Kingdom