The long-term costs of family trajectories: women’s later-life employment and earnings across Europe